Список панелей инструментов можно вызвать не только с помощью меню Вид, но и с помощью контекстного меню.

Щелкните правой кнопкой мыши по любой панели инструментов в любом месте (при этом не существенно - попадете вы по какой-нибудь кнопке или нет).

На рисунке показан именно такой случай: Автор щелкнул по кнопке Вставить на Стандартной панели, после чего открылось контекстное меню со списком панелей инструментов, такое как его можно получить из меню Вид.

Выполните те же действия на вашем компьютере.